Face-Threatening Acts in Google Maps Restaurant Reviews: A Pragmatic Analysis of Online Customer Complaints

Authors

  • Ju Long Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia, Jalan Universiti 1, 43400 Serdang, Selangor, Malaysia
  • Mohd Azidan Abdul Jabar Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia, Jalan Universiti 1, 43400 Serdang, Selangor, Malaysia
  • Salina Husain Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia, Jalan Universiti 1, 43400 Serdang, Selangor, Malaysia

Keywords:

face-threatening acts, online complaints, politeness theory, Google Maps, restaurant reviews, pragmatics

Abstract

Online restaurant reviews are public complaints with two audiences at once: the business being criticised and prospective customers who read the review later. This dual-addressee structure changes how face is threatened, yet complaint topics, face-threatening act (FTA) targets and the linguistic modulation of complaints have rarely been examined together in a single platform corpus. Drawing on Brown and Levinson's politeness theory and research on digital complaints, this study examines how Google Maps users construct complaints about restaurant services. A corpus of 600 English-language one- to three-star reviews of 20 restaurants in two anonymised cities was coded with a multi-level scheme that separates what is complained about (topic), how it is complained about (strategy), whose face is threatened (FTA target), and how the act is softened or strengthened (mitigation and intensification). Inter-coder agreement on a double-coded subset was high. Food quality and staff attitude were the most common sources of complaint, and negative evaluation was the domiNot estimatedt strategy. Every review threatened the restaurant's positive face, while threats to individual employees and demands that impose on the restaurant were less frequent. Complaint topic was associated with both FTA target and complaint strategy, but star rating was unrelated to intensification. Mitigation and intensification often co-occurred: reviewers typically combined factual narration and self-positioning with evaluation and warnings to other consumers, rather than relying on abuse. The findings suggest that public online complaints function as evidence-based acts of accountability addressed to multiple audiences. The study extends face theory to public review platforms and offers a replicable coding framework for complaint analysis and service response planning.

Author Biographies

Ju Long, Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia, Jalan Universiti 1, 43400 Serdang, Selangor, Malaysia

Mohd Azidan Abdul Jabar, Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia, Jalan Universiti 1, 43400 Serdang, Selangor, Malaysia

Salina Husain, Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia, Jalan Universiti 1, 43400 Serdang, Selangor, Malaysia

Downloads

Published

2026-11-12

Issue

Section

Articles